joan 的个人资料Naiade照片日志列表更多 ![]() | 帮助 |
|
2月19日 l`art de vivreUne copine rigolait en disant on bossait sur les 3 As cette annees, hmm, jai ouble quand je lui ai parle des 3 As, mais apres la grippe si grave du dernier jour qui me frappe pour la 2eme fois dans la vie, je me suis posee une question, pourkoi il manque la sante dans les 3As? sans la bonne sante, rien ne garantie... et jai recemment tombe sur un article simple,mais il me plait enormement. La vie est en reel si simple que ca.
L`art de vivre
L`art de vivre se resume a savoir quand s`accrocher et quand lacher prise. La vie, en effet, est un phenomene paradoxal: elle nous force a nous attacher a tous ses dons, et dans le meme temps, elle en organise l`abandon final. Les rabbins de la vieille ecole vous le diront<< L`homme vient au monde les poings serres, mais il meurt la main ouverte.>>
C`est vrai qu`il faut s`accrocher, car la vie est quelque chose de merveilleux; sa beaute eclaire tout sur cette terre. Nous le savons bien, mais trop souvent nous ne prenons conscience de cette verite que losque nous nous tournons vers le passe et realisons tout a coup que ce qui a ete ne sera jamais plus.
Nous nous rappelons la beaute quand elle s`est fanee, l`amour quand il s`est eteint. Mais plus douloureux encore est le souvenir de la beaute que nous n`avons pas su voir en fleur, de l`amour que nous avons ignore lorsque`il etait offert.
Cette verite, je l`ai reapprise recemment. A la suite d`une crise cardiaque, j`ai ete hospitalise plusieurs jours dans un service de soins intensifs, un endroit pas bien gai. Un matin ou je devais subir des examens a l`autre bout de l`hopital, on m`a fait traverser la cour sur un brancard. Au sortir du batiment, la lumiere du soleil m`a frappe, tout simplement. Juste la lumiere du soleil. Mais elle etait si belle, si rechauffante, si eclatante!
J`ai regarde autour de moi pour voir si d`autre gens goutaient comme moi cette clarte doree, mais tout le monde vaquait a ses occupations, les yeux rives au sol. Alors j`ai compris que, moi aussi, j`etais reste bien souvent indifferent a la magnificence des jours, l`esprit trop occupe par de menus soucis, des preoccupations mesquines, pour etre a meme d`en apprecier la splendeur.
-----------Alexander M. Schindler. 引用通告此日志的引用通告 URL 是: http://copymyname.spaces.live.com/blog/cns!75A94D5120E802EC!2312.trak 引用此项的网络日志
|
|
|